I’ve now got the printed PCB and it looks great! I’ve ordered it from Olimex since they could do single boards at a relatively low price. This double-sided board, a bit smaller than the standard 160x100mm, was just €30+shipping. They also have some nice ULP-scripts for Eagle users, so I could do fix the drill sizes etc before sending the files.